본문 바로가기
반응형

영화 영어공부5

[ 영화 '인턴' 대사_5] i don't feel good 몸이 안 좋아요 feeling better? 괜찮아요? no, not at all 아뇨 you've had a stressful day 오늘 스트레스가 심했잖아요 do the right thing, be the right thing thanks for everything 정말 감사해요 i'll go in after you 먼저 들어가세요 you were a big hit 당신 인기 정말 좋았어요 a real icebreaker 바로 가까워졌죠 i know you'rek kidding 농담하는것 알아요 i have a crush on a girl i met at work 직장에서 만난 여자한테 완전 반했어요 you don't look so great 몸이 안좋아 보이네요 i don't wanna go with the si.. 2023. 2. 21.
[ 영화 '인턴' 대사_4] Definitely 정말요 i'll pretend i believe you 믿는척 할게요 i was thinking ~ 생각해봤는데 i apologize if i overstepped in some way 무례했다면 사과할게요 i was wrong 제가 틀렸어요 i hate girls who cry at work 난 직장에서 우는 여자 정말 싫어요 happy to 그러죠 that your generation doesn't know that is criminal 그걸 자네세대가 모른다는 건 거의 범죄에 가까워 the best reason to carry a handkerchief is to lend it 손수건을 갖고 다니는 가장 큰 이유는 빌려주기 위해서야 i have to get some sleep 난 잠좀 자야겠어 will y.. 2023. 2. 20.
[ 영화 '인턴' 대사_3 ] better late than never 안 하는 것보다 낫죠 jules's driver is M.I.A 운전기사가 행방불명됐어요. [약어][특히 美] 전시 행방불명(missing in action) she's on a call 통화중이에요. do you wanna come in? 들어오실래요? could be a while 좀 걸릴것 같아요 good to meet you 반가워요. looks like you're about to win 네가 이길 것 같구나 that's hysterical 짱 웃긴다 you know what an intern is? 인턴이 뭔지 알아? if you wanna go, i'll make it 너가 가고싶으면 어떻게든 시간낼게 i'll be there 갈게 thanks for letting me play 같이 놀아줘서 고마워 we're .. 2023. 2. 19.
[ 영화 '인턴' 대사_2 ] he's a very big hit 그는 인기짱이에요 see you in the morning 내일 아침에 봐요 let's make it happen 잘해보자 it kind of depends on what you did 무슨 짓을 했느냐에 달렸지 he's a very big hit 그는 인기짱이에요 hi something i can help you with? 뭐 도와드릴까요? can you take it to the photo studio? 사진 스튜디오에 가져다 주실래요? could we be doing better? 지금보다 더 잘할 수 있나? our tech guys work until 2:00, 3:00 in the morning 프로그래머들은 새벽 2,3시까지 일해요 baby stepts 천천히요 i'm a little in love with i.. 2023. 2. 17.
[ 영화 '인턴' 대사_1 ] i have no idea 난 모르겠어 아무리 재밌게 봤어도 두번 보진 않는 성격인데 희한하게 영화 인턴은 두번 봐도 괜찮았습니다. 그래서 이걸로 반복해서 보며 영어공부해야 겠다 싶었습니다. 회사를 멋지게 운영하는 여성 캐릭터가 멋있어서 여러번 봐도 질리지 않았습니다. 그리고 나도 저렇게 멋지게 늙고 싶다는 생각을 들게 한 인턴 캐릭터도 영화를 매력적으로 만드는 요소인것 같습니다. 2015년 영화로 꽤 오래전이지만 전혀 촌스럽지 않은 지금봐도 재밌는 영화입니다. 두번째 세번째 자세히 볼 수록 기억하고 싶은 몰랐던 표현이 많아서 암기하고 활용하고 싶어졌습니다. 언어를 배우는건 단순히 공부가 아니라 그 나라의 문화를 익히는 행위 같다고 느꼈습니다. come rain or shine, i'm at my starbucks by 7:15 비가 오든 해.. 2023. 2. 16.
반응형